If society’s main information sources march in ideological lockstep, they make a mockery of democracy.