Howard Ross, who led the training at the Treasury Department, has “billed the federal government more than $5 million for diversity training over the past 15 years,”